130428 Q&A today~

[trans] Yoonjo bilang, kakinya sudah sepenuhnya pulih 🙂

Yoonjo says her leg has fully recovered 🙂

cr: YoonjoFacts
Indo Trans: Nisa Utari

——————————-

Fan: The weather is nice today!
Yooyoung: Yes I want to play! It’d be good if I could go to Han River and eat delicious food with my unnies!

Fan: Cuaca bagus hari ini!
Yooyoung: Ya, aku ingin bermain! Ini akan baik jika aku bisa pergi ke Sungai Han dan makan makanan lezat dengan unnies ku!

°°°°

Fan: (posting the photo) Masalah apa yg kau punya?
Yooyoung: Rahasia hehe! Ini bukan mazalah buruk >< hehe.

image

°°°°

Fan: Are you having a bbobbo in the MV?
Yooyoung: It’s a secret! You’ll know after watching the MV

Fan: Apakah kau melakukan bbobo (ciuman) di MV?
Yooyoung: Itu rahasia! kau akan tahu setelah melihat MV

°°°°°

Baru baru ini Yooyoung suka meminum susu blueberry :O

°°°°°

Fan: (joking) Turtle. Please comment away quickly. I’m waiting very impatiently.
Yooyoung: Keke sorry! My hands are not listening to me!

Fan: Kura kura. Tolong lebih cepat sedikit berkomentarnya. Aku menunggu dengan sabar.
YY: Keke maaf! tanganku tidak mendengarkanku!

°°°°°

Yooyoung cheered for all high school grade 3 students who are taking exams soon! She asked them to study hard but at the same time listen to their song XD and study immediately after watching the live music shows XD

Yooyoung bersorak untuk semua sekolah tinggi siswa kelas 3 yang mengambil ujian segera! Dia meminta mereka untuk belajar keras tetapi pada saat yang sama mendengarkan lagu XD mereka dan belajar segera setelah menonton musik live XD

cr: YooyoungFacts
Indo Trans: Nisa Utari
——————————

Fan: Lime, apakah kau masih takut naik pesawat? Hello Venus kami akan naik pesawat lebih di masa depan …! Aku khawatir ㅠ ㅠ

Lime: Jangan khawatir. Aku akan terganggu oleh Alice dan Ara yang terus menggodaku di kedua sisi ㅋ ㅋ ㅋ

* Lime takut naik pesawat karena dia hampir telah terlibat dalam kecelakaan pesawat di masa lalu -> http://www.twitlonger.com/show/l20emo

°°°°

[Trans] Lime nuna, apa kau menyukai bunga? aku suka bunga matahari, bagaimana denganmu?. Lime: Mawar!

°°°°°

[trans] Fan: Lime, mana yg kau suka? rambut panjang atau pendek?.
Lime: Rambut pendek!

°°°

[trans] kimchi favorit Ara adalah Kimchi Jjigae (Kimchi Rebus)

Yooara’s favorite food is kimchi jjigae (kimchi stew)

°°°°°

Fan: Was Lime-nim popular during school days? (referring to this photo)–> http://t.co/cjOIpN9puM Lime: ㅜㅜㅜHul~This was during SATㅋㅋㅋ

image

Fan: Apakah Lime-nim populer saat hari hari sekolah? (mengacu pada foto ini). Lime: Huu~ Itu adalah saat SAT kekeke

°°°°°°°

Fan: Lime-nuna, do you like Bossam (a type of food)? Lime: ㅜㅜ I wanna eat Bossam

Fan: Lime-nuna, apakah kau suka Bossam? (sejenis makanan)
Lime: T.T aku ingin makan Bossam

cr: LimeHV_Zone
Indo Trans: Nisa Utari

Iklan

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s