[TRANSLATE] Lime’s Love Letter

HAPPY BIRTHDAY LIME~~

——————————————————————————————————-
[140119] 1st LOVE LETTER~

!!!! Wow hari ini ulang tahun Lime! 119!!!

pukul 12 ding☆
19 Januari 2014! 2nd birthday Lime sejak debut!
Wow! Ini hari ulang tahunku ㅠ ㅠ
Aku menulis posting ini sebelumnya ~

Surprise ~ ~ ~ Kalian terkejut, kan?
Terus terang, aku meraih notebook dan menunggu tengah malam, kau tahu?
Tahun lalu, kalian menyanyikan lagu ulang tahun untukku .. ㅠ merayakan bersama-sama ..
Terlalu buruk itu tidak begitu kali ini … ㅠ ㅠ
Jadi! Untuk semua orang yang ingin sama ..
Aku sedang berpikir untuk menyiapkan beberapa kejutan foto yang dirahasiakan> . <

Untuk Hello Cupid yang selalu Lime syukuri! Sebuah hadiah dari Hyelim ☆
Aku akan bertemu kalia lagi nanti jadi silakan berharap untuk itu ~ bbyong ^ ^
Selamat ulang tahun Lime ♥

http://cfile299.uf.daum.net/image/250A254E52DA8FAF14EEA2
↑ Ini adalah ketika aku mengambil banyak selca pada hari pemotretan komersial
Aku kecanduan> <
Sudah lama sejak aku menghabiskan waktu dengan Gumi juga ☆

——————————————————————————————————-
Nara's reply to Lime's birthday love letter: My dearest bakggu, kau bertambah satu tahun lagi. Selamat♡ aku harap kau akan selalu sehat dan cantik & mungkin labum selanjutnya akan meraih jack pot~ Aku sangat mencintaimu♡
——————————————————————————————————-

[TRANS] 140119 Lime’s 2nd love letter:

!!!! Terima kasih banyak, aku benar-benar benar-benar mencintai kalian!!!!

Happy Lime birthday! ☆
Semua orang ~ Terima kasih banyak untuk semua surat penggemar, (ditulis tangan) surat dan hadiah.
Terima kasih banyak untuk tulus mengucapkan selamat pada hari ulang tahun ke-22 ku seperti ini.
Seperti yang diharapkan, Hello Cupid adalah yang terbaik! Kalian istimewa bagiku ♥

Ini adalah hari yang bahagia.
Aku bisa senang hari ini kan?
Pagi ini, aku memberitahu orang tuaku bahwa aku berterima kasih kepada mereka karena telah melahirkanku,
Ibuku membiarkan aku menikmati sup lezat mustard laut!
Meskipun tahun lalu aku tidak bisa merayakan dengan keluargaku,
Tahun ini semua keluarga ku tercinta berkumpul untuk makan malam dan aku sangat senang!
Dan! Meskipun kita tidak dapat bbertemu kalian ㅜ ㅜ Aku membawa semua hati Hello Cupid kita, kau tahu?

Terima kasih banyak kepada semua orang yang dengan tulus mengucapkan selamat kepadaku pada hari ulang tahun Lime hari ini!
Semoga kalian diberkati ~ ~ ~ I L O V E Y O U bbyong! ✿

ps Besok aku akan menunjukkan kertas bergulir yang aku terima dari para anggota saat ini> <

——————————————————————————————————-
[TRANS] 140121 Lime’s love letter:

!!!!!!!! Lime.showed up.again !!!!!!!!!!

Tersayang Hello Cupid
Aku minta maaf karena hari ini terlambat ㅠ ㅠ ㅠ
Kertas bergulir para member yang ditulis untukku akan terungkap !
Kalian akan memaafkanku karena hari ini terlambat kan? ㅠ ㅠ
Aku suka anggota kami yang indah seperti keluargaku sendiri
Untuk Sejujurnya , ulang tahunku memiliki episode
Aku akan berbagi dengan kalian pesan teks ( dari anggota ) !

Happy birthday Lime kami, Aku berdoa agar kita sehat dan keinginan cerah Lime kami menjadi kenyataan tahun ini , kau tahu Unnie mencintai Hyelim begitu banyak kan?
( Bahkan mengirimkan ini ) dini satu menit .. seperti ini …
↑ Dikirim oleh Alice unnie at 11:59 .. ㅋ ㅋ ㅋ

Aku mengirim sms untukmu pesan ulang tahun , tapi aku benar-benar telah menulis surat untukmu
Aku akan memberikannya kepadamu ketika kita bertemu> <
Happy birthday Lime kami
↑ Saat Ara unnie menulis banyak surat untuk anggota .. > <

Lime – ah , selamat ulang tahun
Aku benar-benar ingin mengucapkan selamat kepadamu lebih dari siapa pun, tapi
Maaf untuk tidak mengirim kan sms untukmu tepat waktu ㅠ _ ㅠ
Terima kasih telah merawatku selalu bahkan kau adalah dongsaeng , aku akan mengurusmu dengan baik juga, aku mencintaimu Lime ♡
↑ Ibu keibuan kami dan baik hati Nara unnie

Happy birthday bayi kecilku
Tetap seperti dirimu sekarang dan mari kita memukul besar(hit big) tahun ini ~
Dan mari kita menjadi sehat dan bahagia
Aku sangat mencintaimu Hyelim ! ! ! !
↑ Yoonjo unnie ㅋ Untuk Sejujurnya , segera setelah tengah malam , aku terkejut oleh panggilan ( telepon ) pertama jadi aku berteriak .. ㅋ
( Aku pikir , mereka benar-benar berbicara satu sama lain di telepon sebelum Yoonjo mengirim teks ini, tapi aku melewatkan beberapa baris teks karena aku tidak benar-benar yakin apa yang dia bicarakan )

Happy birthday my love care Limeu
Aku pikir itu tidak-belum tengah malam
Ow .. Ini sudah lewat tengah malam ..
Aaah … ㅠ ㅠ Aku berharap dan mengucapkan selamat ulang tahun dan ada baiknya kau dapat menghabiskan waktu yang berkualitas dengan keluargamu ㅜ ㅜ
Limeu kami yang guru rakup , sahabatku , konselorku, keluargaku dan unnie-ku
Aku sungguh berterima kasih untuk setiap saat dan aku mencintaimu
Aku menghormati unnie yang tidak sakit , berbakat dalam segala hal dan bekerja keras ( malu )
Aku mencintaimu unnie
↑ Yoooyoung kami – yaitu SMS terlambat beberapa menitㅋ ㅋ ㅋ

Ah ㅋ ㅋ Anggota kami begitu lucu, benar ㅋ ㅋ
Bersama dengan anggota seperti ini
Dan dengan Hello Cupid
Aku benar-benar sangat senang
Terima kasih dan aku saaaaaaangat mencintaimu (banyak orang)
Adapun kertas bergulung ! Coming soon! !

http://cfile274.uf.daum.net/image/2473544052DE5142494FFA

——————————————————————————————————-

——————————————————————————————————-

Ucapan dan permohonan anggota lain untuk Lime ^^
834668186
BegrzxXCUAE8sDS
——————————————————————————————————-
Begq-qOCUAI0viy

834450253

834450308

BeZy9wHCIAAu2pU

proxy

BegA8tVCAAEsLPL

——————————————————————————————————-
SPECIAL THANKS TO @LimeHV_Zone who translated in English. So I can translate it in Bahasa ^^

Trans English: LimeHV_Zone
Trans Bahasa: Nisa Utari

ps: Maaf kalau translatenya belum sempurna

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s