Category Archives: Hello Venus’ Answer

Note: Hello Venus’ answer

[TRANSLATE] Lime’s Love Letter

by

HAPPY BIRTHDAY LIME~~

——————————————————————————————————-
[140119] 1st LOVE LETTER~

!!!! Wow hari ini ulang tahun Lime! 119!!!

pukul 12 ding☆
19 Januari 2014! 2nd birthday Lime sejak debut!
Wow! Ini hari ulang tahunku ㅠ ㅠ
Aku menulis posting ini sebelumnya ~

Surprise ~ ~ ~ Kalian terkejut, kan?
Terus terang, aku meraih notebook dan menunggu tengah malam, kau tahu?
Tahun lalu, kalian menyanyikan lagu ulang tahun untukku .. ㅠ merayakan bersama-sama ..
Terlalu buruk itu tidak begitu kali ini … ㅠ ㅠ
Jadi! Untuk semua orang yang ingin sama ..
Aku sedang berpikir untuk menyiapkan beberapa kejutan foto yang dirahasiakan> . <

Untuk Hello Cupid yang selalu Lime syukuri! Sebuah hadiah dari Hyelim ☆
Aku akan bertemu kalia lagi nanti jadi silakan berharap untuk itu ~ bbyong ^ ^
Selamat ulang tahun Lime ♥

http://cfile299.uf.daum.net/image/250A254E52DA8FAF14EEA2
↑ Ini adalah ketika aku mengambil banyak selca pada hari pemotretan komersial
Aku kecanduan> <
Sudah lama sejak aku menghabiskan waktu dengan Gumi juga ☆

——————————————————————————————————-
Nara's reply to Lime's birthday love letter: My dearest bakggu, kau bertambah satu tahun lagi. Selamat♡ aku harap kau akan selalu sehat dan cantik & mungkin labum selanjutnya akan meraih jack pot~ Aku sangat mencintaimu♡
——————————————————————————————————-

[TRANS] 140119 Lime’s 2nd love letter:

!!!! Terima kasih banyak, aku benar-benar benar-benar mencintai kalian!!!!

Happy Lime birthday! ☆
Semua orang ~ Terima kasih banyak untuk semua surat penggemar, (ditulis tangan) surat dan hadiah.
Terima kasih banyak untuk tulus mengucapkan selamat pada hari ulang tahun ke-22 ku seperti ini.
Seperti yang diharapkan, Hello Cupid adalah yang terbaik! Kalian istimewa bagiku ♥

Ini adalah hari yang bahagia.
Aku bisa senang hari ini kan?
Pagi ini, aku memberitahu orang tuaku bahwa aku berterima kasih kepada mereka karena telah melahirkanku,
Ibuku membiarkan aku menikmati sup lezat mustard laut!
Meskipun tahun lalu aku tidak bisa merayakan dengan keluargaku,
Tahun ini semua keluarga ku tercinta berkumpul untuk makan malam dan aku sangat senang!
Dan! Meskipun kita tidak dapat bbertemu kalian ㅜ ㅜ Aku membawa semua hati Hello Cupid kita, kau tahu?

Terima kasih banyak kepada semua orang yang dengan tulus mengucapkan selamat kepadaku pada hari ulang tahun Lime hari ini!
Semoga kalian diberkati ~ ~ ~ I L O V E Y O U bbyong! ✿

ps Besok aku akan menunjukkan kertas bergulir yang aku terima dari para anggota saat ini> <

——————————————————————————————————-
[TRANS] 140121 Lime’s love letter:

!!!!!!!! Lime.showed up.again !!!!!!!!!!

Tersayang Hello Cupid
Aku minta maaf karena hari ini terlambat ㅠ ㅠ ㅠ
Kertas bergulir para member yang ditulis untukku akan terungkap !
Kalian akan memaafkanku karena hari ini terlambat kan? ㅠ ㅠ
Aku suka anggota kami yang indah seperti keluargaku sendiri
Untuk Sejujurnya , ulang tahunku memiliki episode
Aku akan berbagi dengan kalian pesan teks ( dari anggota ) !

Happy birthday Lime kami, Aku berdoa agar kita sehat dan keinginan cerah Lime kami menjadi kenyataan tahun ini , kau tahu Unnie mencintai Hyelim begitu banyak kan?
( Bahkan mengirimkan ini ) dini satu menit .. seperti ini …
↑ Dikirim oleh Alice unnie at 11:59 .. ㅋ ㅋ ㅋ

Aku mengirim sms untukmu pesan ulang tahun , tapi aku benar-benar telah menulis surat untukmu
Aku akan memberikannya kepadamu ketika kita bertemu> <
Happy birthday Lime kami
↑ Saat Ara unnie menulis banyak surat untuk anggota .. > <

Lime – ah , selamat ulang tahun
Aku benar-benar ingin mengucapkan selamat kepadamu lebih dari siapa pun, tapi
Maaf untuk tidak mengirim kan sms untukmu tepat waktu ㅠ _ ㅠ
Terima kasih telah merawatku selalu bahkan kau adalah dongsaeng , aku akan mengurusmu dengan baik juga, aku mencintaimu Lime ♡
↑ Ibu keibuan kami dan baik hati Nara unnie

Happy birthday bayi kecilku
Tetap seperti dirimu sekarang dan mari kita memukul besar(hit big) tahun ini ~
Dan mari kita menjadi sehat dan bahagia
Aku sangat mencintaimu Hyelim ! ! ! !
↑ Yoonjo unnie ㅋ Untuk Sejujurnya , segera setelah tengah malam , aku terkejut oleh panggilan ( telepon ) pertama jadi aku berteriak .. ㅋ
( Aku pikir , mereka benar-benar berbicara satu sama lain di telepon sebelum Yoonjo mengirim teks ini, tapi aku melewatkan beberapa baris teks karena aku tidak benar-benar yakin apa yang dia bicarakan )

Happy birthday my love care Limeu
Aku pikir itu tidak-belum tengah malam
Ow .. Ini sudah lewat tengah malam ..
Aaah … ㅠ ㅠ Aku berharap dan mengucapkan selamat ulang tahun dan ada baiknya kau dapat menghabiskan waktu yang berkualitas dengan keluargamu ㅜ ㅜ
Limeu kami yang guru rakup , sahabatku , konselorku, keluargaku dan unnie-ku
Aku sungguh berterima kasih untuk setiap saat dan aku mencintaimu
Aku menghormati unnie yang tidak sakit , berbakat dalam segala hal dan bekerja keras ( malu )
Aku mencintaimu unnie
↑ Yoooyoung kami – yaitu SMS terlambat beberapa menitㅋ ㅋ ㅋ

Ah ㅋ ㅋ Anggota kami begitu lucu, benar ㅋ ㅋ
Bersama dengan anggota seperti ini
Dan dengan Hello Cupid
Aku benar-benar sangat senang
Terima kasih dan aku saaaaaaangat mencintaimu (banyak orang)
Adapun kertas bergulung ! Coming soon! !

http://cfile274.uf.daum.net/image/2473544052DE5142494FFA

——————————————————————————————————-

——————————————————————————————————-

Ucapan dan permohonan anggota lain untuk Lime ^^
834668186
BegrzxXCUAE8sDS
——————————————————————————————————-
Begq-qOCUAI0viy

834450253

834450308

BeZy9wHCIAAu2pU

proxy

BegA8tVCAAEsLPL

——————————————————————————————————-
SPECIAL THANKS TO @LimeHV_Zone who translated in English. So I can translate it in Bahasa ^^

Trans English: LimeHV_Zone
Trans Bahasa: Nisa Utari
ps: Maaf kalau translatenya belum sempurna

[NEWS/TRANS] 130610 KBS K-Wave Mag Hello Venus Interview

by

Hello Venus, Gwiyomi! Mereka cuties!
Venus adalah dewi cinta dan kecantikan dalam mitologi Yunani. Hanya ada satu dewi dalam mitos tetapi di dunia KPOP ada enam dewi.

Mereka tidak saja Dinamakan Dewi.
April 2012, debut mereka, Hello Venus hanyalah biasa. Mereka terlihat dengan penampilan dewi seperti mereka. Tentu saja, jika penampilan mereka segala sesuatu yang mereka punya, ketenaran mereka akan telah berlangsung lama, tetapi mereka memiliki musik yang luar biasa juga.
Mereka menerima applaisals besar dari debut saluran kabel mereka, dan tak lama setelah mereka muncul di program musik gelombang negara mereka terlihat sebagai “Pemula Besar”. Segera setelah itu, mereka mendapat pertunjukan hiburan mereka sendiri yang disebut Hello Venus. Semua itu terjadi dalam waktu hanya dua bulan debut mereka.
Mini album kedua mereka, “What Are You Doing Today?”, Merupakan hit besar juga. Hello Venus memiliki karir yang sukses dengan hits berturut-turut dan penampilan di berbagai program. Akhirnya, mereka mendapat kehormatan tertinggi dengan menerima Rookie of the Year. Sebagai pemula, Hello Venus mendapat segala yang mereka bisa.
Mungkin mereka adalah dewi dari dunia musik setelah semua.

Kwave: lagu cute yang kalian luncurkan kan hari ini, apakah itu tidak memberatkan? Sebenarnya, aku meminta kalian untuk melakukannya, tapi bukankah itu agak canggung?
Alice: Ketika kami mengeluarkan foto individual kami, itu tidak berat atau canggung. Sebaliknya, video membuat kami sedikit malu. Itulah mengapa kami berteriak. (Tertawa)
Kwave: Bisakah kau  ceritakan sedikit tentang album kalian? Mengapa semua lagu kalian berakhir dalam format pertanyaan seperti, “What Are You Doing Today?” atau “Would You Stay For Tea?”
Yoonjo: Kami ingin tahu, juga. Mengapa hal itu terjadi sepanjang waktu? Aku kira penulis lagu ingin memberikan kita sekuel lagu.

Kwave: Lalu apa bagian dari lagu sekuel dari yang sebelumnya? Apa bedanya?
Nara: “What Are You Doing Today?” adalah tentang diminta berkencan. Ini adalah sebuah lagu tentang seorang wanita yang berbicara dengan cara yang pemalu dan lucu. Aku pikir “Would You Stay For Tea?” adalah lagu yang memberitahu kita apa yang terjadi selanjutnya. Sekarang dia telah berhasil berkencan dengan pria yang dia suka, dia sekarang bergerak maju. Itulah video musik kami adalah tentang itu juga, rasanya seperti kita bernyanyi tentang kasih sayang secara fisik.
Kwave: Ini mengingatkanku pada “Would You Stay For Ren?” lagu terkenal untuk beberapa waktu.
Nara: Ya, pada kenyataannya, banyak orang online berpikir lagu kami adalah “Would You Stay For Ramen Versi ke-2”. “Would You Stay For Tea?” mengekspresikan pikiran seorang wanita yang ingin tinggal sedikit lebih lama dengan pacarnya. Aku pikir banyak orang berpikir begitu juga.
Kwave: Apa yang kalian pikirkan untuk konsep lagu berikutnya?
Nara: Kita berbicara tentang bahwa di antara diri kita sendiri juga. Ketika kita bertanya pada diri sendiri, “Apa yang akan menjadi judul yang baik untuk lagu berikutnya?” Yooyoung membuat lelucon, tapi itu benar, ketika ada pertemuan di sana juga istirahat. Mungkin konsep berikutnya akan “Will You Get Out Of My Life?”
Yooara: Aku pikir kita hanya akan bekerja dengan warna musik yang kita telah mulai.

Setelah Satu Tahun, Berkembangnya Hello Venus

Kwave: Bagaimana tahun pertama Anda debut?
Yoonjo: Masih tidak merasa belum seperti itu. Aku tidak percaya itu sudah setahun. Berkat kerja keras semua orang, kami telah datang sejauh ini tanpa masalah besar. Meskipun tahun telah berlalu, kita masih berpikir kita kurang di beberapa daerah. Saya pikir kami perlu berusaha lebih keras di masa depan juga.
Kwave: Apa hal paling berkesan yang terjadi tahun lalu?
Alice: The Rookie of the Year.
Kwave: Ini adalah sesuatu yang kalian tidak dapat menerima lagi. Kalian punya dua dari mereka, dan itu sulit bagi orang lain untuk mendapatkan bahkan satu.
Ara: Ya. Kami benar-benar senang tentang hal itu juga. Kami pikir kami tidak akan mendapatkannya. Kami entah bagaimana mengharapkan itu, tapi ada terlalu banyak kelompok yang baik. Mendapatkan Rookie of the Year berarti kita memiliki banyak penggemar yang mencintai kita banyak. Sebagai imbalan atas cinta mereka, kami akan bekerja lebih keras.
Kwave: Sebaliknya kemudian, apakah ada sesuatu yang disesalkan?
Yooyoung: Untuk beberapa alasan, kita tidak bisa bekerja dengan Yoonjo di awal. Itu adalah waktu yang paling disesalkan. Ini akan lebih baik jika kita bekerja sama.
Kwave: Apakah akan ada anggota baru ditambahkan atau anggota ditarik keluar?
Yooara: Sebenarnya, kita tidak ingin ada anggota lain ditambahkan atau ingin setiap anggota untuk meninggalkan. Kami bukan kelompok yang berpikir tentang penerimaan atau wisuda seperti After School. Aku ingin kita enam anggota untuk bekerja sama di masa depan juga.

Sumber: KBS K-Wave Magazine Juni Issue
cr: chandeul@hello-venus.com
Indo Trans: Nisa Utari

[NEWS] 130610 KBS K-Wave Mag Hello Venus Interview

by

Hello Venus, Gwiyomi! They are cuties!
Venus is the goddess of love and beauty in Greek mythology. There is only one goddess in the myth but in the KPOP world there are six goddesses.

They are not Just Named after a Goddess.
April 2012, their debut, Hello Venus was nothing but ordinary. They were noticeable with their goddess-like appearances. Of course, if their appearances were everything they got, their fame would have been short lived, but they had outstanding musical as well.
They received great applaisals from their cable channel debut, and shortly after they appeared on the ground wave music program they were noticed as the “Great Newbies”. Soon after, they got their own entertainment show called Hello Venus. All that happenned within only two months of their debut.
Their second mini album,”What Are U Doing Today?”, was a great hit as well. Hello Venus had a successful career with successive hits and appearances in various programs. Finally, they got the highest honor by receiving the Rookie of the Year award. As a rookie, Hello Venus got everything they could. Perhaps they are goddesses of the music world after all.
Kwave : The cutie song you shot today, wasn’t it burdensome? Actually, I asked you guys to do it, but wasn’t it a bit awkward?
Alice : When we shot our individual pictures, It was not burdensome or awkward. Instead, the video made us a bit embarassed. That’s why we were screaming. (Laughs)
Kwave : Could you tell us a bit about your album? Why do all your songs end in question formats like “What’re U Doing Today?” or “Would You Stay for Tea?”
Yoonjo : We are curious, too. Why does that happen all the time? I guess the songwriter wanted to give us a sequel to the song.
Kwave : Then what part of the song continues from the previous one? What’s the difference?
Nara : “What’re U Doing Today?” is about being asked out on a date. It is a song about a woman who talks in a shy and cute way. I think “Would You Stay for Tea?” is the song that tells us what happens next. Now that she has succeeded in going out with the guy she liked, she now moves forward. That’s what our music video is about as well, it feels like we are singing about physical affection.
Kwave : It reminds me of “Would You Stay for Ramen?” that song was famous for some time.
Nara : Yes, in fact, a lot of people online thought our song was “Would You Stay for Ramen Version 2”. “Would You Stay for Tea?” expresses the mind of a woman who wants to stay a bit longer with her boyfriend. I think many people think so as well.
Kwave : What do you think your next song’s concept will be?
Nara : We talk about that among ourselves as well. When we asked ourselves,”What would be a good title for our next song?” Yooyoung made a joke, but it’s true, when there’s a meeting there’s also a break up. Perhaps the next concept will be “Will you get out of my life?”
Yooara : I think we will just work with the color we started with.

After a Year, the Evolving Hello Venus
Kwave : How has your first year been?
Yoonjo : It still doesn’t feel like it yet. I can’t believe it has already been a year. Thanks to everyone’s hard work, we have come so far without any big problems. Even though a year has passed, we still think we are lacking in some areas. I think we will need to try harder in the future as well.
Kwave : What was the most memorable thing that happened last year?
Alice : The Rookie of the Year award.
Kwave : It’s something that you can not receive again. You got two of them, and it’s hard for others to get even one.
Ara : Yes. We were really glad about it, too. We thought we were not going to get it. We were somehow expecting it, but there were too many good groups. Getting the Rookie of the Year means we have many fans who love us a lot. In return for their love, we will work harder.
Kwave : On the contrary then, is there anything you regret?
Yooyoung : For some reason, we could not work with Yoonjo in the beginning. That was the most regrettable time. It would have been better if we worked together then.
Kwave : Will there be any new members added or members being pulled out?
Yooara : Actually, we don’t want any other members added or want any members to leave. We are not a group that thinks about admissions or graduations like After School. I want us six members to work together in the future as well.

Source : KBS K-Wave Magazine June Issue
cr: chandeul @ hello-venus.com

THE STAR QUIZ~

by

[The Star Quiz]

– Saat ini bintang pria favorit Yoonjo adalah Lee Seung Gi.

– Alice ingin menikah pada usia 26. Alasan: itu adalah usia ketika wanita terlihat paling indah.

– Jika Yooara punya pacar, dia akan memanggilnya ‘yeobo’ atau ‘seobang’ (keduanya berarti ‘Honey’).

– Kelas Nara terbaik selama hari-hari sekolah adalah kelas 1 Dia suka PE, Inggris, dan pelajaran Jepang

– Kalimat yang Yooyoung pada CEO adalah: “aku akan melakukan yang terbaik”

cr: @LimeHV_Zone
Indo Trans: Nisa Utari

[NEWS/INTER] 130502 Hello Venus Bilang, “Banjirnya Girlband adalah Kesempatan”

by

[NEWS / INTER] 130502 Hello Venus Bilang, “Banjirnya Girlband adalah Kesempatan”

Mei lalu, Hello Venus memperkenalkan diri kepada publik dengan “Venus,” yang berhak sebagai “Venus dari abad ke-21.”

Meskipun memiliki citra kelompok “dewi”, Hello Venus memastikan untuk mendekati pendengar dengan cara yang damai, menyebabkan mereka untuk berdiri keluar di tengah-tengah banjir baru girlband.

Termasuk Yoo Ara dan Yoonjo yang sudah memiliki basis penggemar sebagai trainee, semua anggota dibawa keluar banding masing-masing ke industri musik. Alice dikenal karena penampilan glamornya dan khas warna suara. Nara memiliki sosok seperti model. Lime baik terakreditasi untuk menjadi rapper daya karismatik. Last but not least, anggota termuda Yooyoung, yang lahir pada tahun 1995, dapat pesona setiap orang dengan senyum matanya.

Lagu debut mereka “Venus” itu berhasil membawa keluar banding lucu kelompok 200 persen, pengaturan kesan pertama yang baik. Dengan frase catchy seperti “Sekarang, siapa kita? Anda ~ “dan menggemaskan gerakan tari, dewi membuat penggemar laki-laki untuk menjadi liar.

Setelah promosi mereka dengan “Like a Wave” dan “What are You Doing Today,” mereka bisa mendapatkan cinta dari para fans ‘, menetap wilayah mereka sendiri dalam industri.

Ketika kami mengunjungi Hello Venus di studio mereka di Gangnam, mereka sibuk mempersiapkan comeback mereka. Meskipun itu adalah awal di pagi hari, mereka memancarkan energi cerah.

“Sudah hampir setahun sejak debut kami. Satu tahun merasa begitu lama sebagai trainee tapi waktu berlalu sekarang bahwa kita berada di panggung. Kami kebanyakan gugup tentang kegiatan kami tahun lalu, namun sekarang kita berusaha untuk bersenang-senang. “(Ara)

Pada tengah hari dari tanggal 2 Mei Hello Venus merilis mini album ketiga mereka “Would You Like Some Tea” melalui on-dan situs musik offline. Waktunya adalah mengejutkan cukup banyak orang, karena saingan mereka seperti 4minute, Secret, dan T-Ara N4 juga membuat comebacks minggu yang sama.

Karena mereka Rookie dibandingkan dengan kelompok-kelompok Sunbae, tidakkah Hello Venus merasa sedikit khawatir tentang hal ini? Lime menjawab masalah ini dengan penuh percaya diri.

“Saya pikir mempromosikan dengan penyanyi senior yang sebenarnya kesempatan. Dengan meningkatnya minat masyarakat dalam promosi musik karena lineup besar, kami merasa seperti itu adalah kesempatan yang baik untuk membiarkan diri kita lebih dikenal. Kami sedang mempersiapkan sangat keras untuk menarik perhatian mereka, juga. “(Lime)

Anggota Venus Hello juga berencana untuk berbagai bidang aktif tahun ini secara individual. Yooyoung saat ini memainkan peran Jang Goeun di SBS Drama Weekend “Wonderful Mama”

“Aku ingin bertindak lebih dan lebih sekarang bahwa aku berakting. Para anggota lain juga tertarik dalam bertindak karena mereka semua mengambil pelajaran akting. Saya menemukan karakter “Jang Goeun” sangat menarik karena kepribadiannya kebalikan total tambang. Tidak seperti Goeun, aku tidak alami penuh aegyo atau kelucuan cheesy. Ini sangat menyenangkan untuk mengalami kehidupan seseorang yang sama sekali berbeda. “(Yooyoung)

Posted Image

Para anggota juga mengasah keterampilan masing-masing yang unik untuk kegiatan siaran mereka. Kami mencoba untuk mendapatkan mereka untuk menunjukkan kepada kita preview. Namun, kami sepakat untuk menjaga gudang senjata baru murni sebelum jadi biasa.

“Saya baru-baru menunjukkan satu dari program seni. Aku nyaris dilempari dengan batu. Aku mendapatkannya diperiksa oleh perusahaan malam sebelumnya dan tanggapan mereka adalah tidak baik, baik. Saya perlu untuk mengembangkan lebih banyak, saya kira. “(Alice)

Hello Venus kecewa tentang tidak memiliki kesempatan untuk mengungkapkan pesona mereka yang berbeda kepada publik. Harapan yang tinggi karena mereka berencana untuk mengungkapkan sisi Hello Venus bahkan para penggemar tidak sadar.

“Kami benar-benar dipersiapkan benar-benar keras untuk comeback ini. Kami akan menempatkan gambar lucu dan buah yang biasa kita samping dan menunjukkan gambar yang berbeda. Dengan “Would You Like Some Tea,” kami berharap untuk menjadi “Risen Rookie” dari menjadi “Riseng Rookie” jadi silakan mendukung kami. “(Nara)

20130502001082_0

Dengan suhu berfluktuasi drastis antara siang dan malam baru-baru ini, Yoonjo menderita pilek. Namun, ia masih berhasil mengatakan pernyataan penutupan untuk para penggemar.

“Hello Venus kembali dengan lagu baru “Would You Like Some Tea”, setelah promosi “What Are You Doing Today”. Silakan menikmati sisi yang berbeda dari kami di atas panggung. Kami mempersiapkan sangat keras untuk konsep “kembar”. Kami akan terus mempromosikan tekun jadi silahkan kirim cinta Anda. “(Yoonjo)

Hello Venus adalah seperti sekelompok gadis-gadis yang khas. Mereka menikmati ngobrol, makan makanan lezat, dan bahkan trolling satu sama lain. Namun, mereka tidak rata ketika datang ke tekad dan etos kerja dijemput dari hari-hari trainee mereka. Kami berharap mereka tidak pernah kehilangan fokus mereka dan kerendahan hati. Dengan memastikan, besok mereka akan lebih baik dari kemarin.

Sumber: Herald Corp
Terjemahan english: whoaarr @ hello-venus

Terjemahan Indonesia: Nisa Utari
Kredit: whoaarr @ hello-venus

130428 Q&A today~

by

[trans] Yoonjo bilang, kakinya sudah sepenuhnya pulih 🙂

Yoonjo says her leg has fully recovered 🙂

cr: YoonjoFacts
Indo Trans: Nisa Utari

——————————-

Fan: The weather is nice today!
Yooyoung: Yes I want to play! It’d be good if I could go to Han River and eat delicious food with my unnies!

Fan: Cuaca bagus hari ini!
Yooyoung: Ya, aku ingin bermain! Ini akan baik jika aku bisa pergi ke Sungai Han dan makan makanan lezat dengan unnies ku!

°°°°

Fan: (posting the photo) Masalah apa yg kau punya?
Yooyoung: Rahasia hehe! Ini bukan mazalah buruk >< hehe.

image

°°°°

Fan: Are you having a bbobbo in the MV?
Yooyoung: It’s a secret! You’ll know after watching the MV

Fan: Apakah kau melakukan bbobo (ciuman) di MV?
Yooyoung: Itu rahasia! kau akan tahu setelah melihat MV

°°°°°

Baru baru ini Yooyoung suka meminum susu blueberry :O

°°°°°

Fan: (joking) Turtle. Please comment away quickly. I’m waiting very impatiently.
Yooyoung: Keke sorry! My hands are not listening to me!

Fan: Kura kura. Tolong lebih cepat sedikit berkomentarnya. Aku menunggu dengan sabar.
YY: Keke maaf! tanganku tidak mendengarkanku!

°°°°°

Yooyoung cheered for all high school grade 3 students who are taking exams soon! She asked them to study hard but at the same time listen to their song XD and study immediately after watching the live music shows XD

Yooyoung bersorak untuk semua sekolah tinggi siswa kelas 3 yang mengambil ujian segera! Dia meminta mereka untuk belajar keras tetapi pada saat yang sama mendengarkan lagu XD mereka dan belajar segera setelah menonton musik live XD

cr: YooyoungFacts
Indo Trans: Nisa Utari
——————————

Fan: Lime, apakah kau masih takut naik pesawat? Hello Venus kami akan naik pesawat lebih di masa depan …! Aku khawatir ㅠ ㅠ

Lime: Jangan khawatir. Aku akan terganggu oleh Alice dan Ara yang terus menggodaku di kedua sisi ㅋ ㅋ ㅋ

* Lime takut naik pesawat karena dia hampir telah terlibat dalam kecelakaan pesawat di masa lalu -> http://www.twitlonger.com/show/l20emo

°°°°

[Trans] Lime nuna, apa kau menyukai bunga? aku suka bunga matahari, bagaimana denganmu?. Lime: Mawar!

°°°°°

[trans] Fan: Lime, mana yg kau suka? rambut panjang atau pendek?.
Lime: Rambut pendek!

°°°

[trans] kimchi favorit Ara adalah Kimchi Jjigae (Kimchi Rebus)

Yooara’s favorite food is kimchi jjigae (kimchi stew)

°°°°°

Fan: Was Lime-nim popular during school days? (referring to this photo)–> http://t.co/cjOIpN9puM Lime: ㅜㅜㅜHul~This was during SATㅋㅋㅋ

image

Fan: Apakah Lime-nim populer saat hari hari sekolah? (mengacu pada foto ini). Lime: Huu~ Itu adalah saat SAT kekeke

°°°°°°°

Fan: Lime-nuna, do you like Bossam (a type of food)? Lime: ㅜㅜ I wanna eat Bossam

Fan: Lime-nuna, apakah kau suka Bossam? (sejenis makanan)
Lime: T.T aku ingin makan Bossam

cr: LimeHV_Zone
Indo Trans: Nisa Utari

From Fancafe~

by

Fan: Alice-nuna, do u ever think of trying a different hair color?ㅋㅋ Alice: I want jet black hair~~ chu~~

Fan: Alice nuna, apakah kau pernah berpikir untuk mencoba warna rambut berbeda? Hehe . Alice: Aku ingin jet hitam~~ chu~~

————————

Fan: Yoonjo, what was your favorite cartoon during elementary school? Mine Digimon & Pokemon hehe. Yoonjo: I was only studying^.^ /lmao ok~/

Fan: Yoonjo, apa kartun favoritmu saat sekolah dasar? Aku Pokemon dan Digimon.  Yoonjo: Aku hanya belajar ^_^ /lmao ok~/

————————-

Fan: Yooyoung, how do u feel after cutting ur hair short? New feelings? Or u cried? Yooyoung: ㅋㅋI didn’t cry >_ Fan: Yooyoung, bagaimana perasaanmu setelah memotong pendek rambutmu? Perasaam baru? Atau kau menangis?.


Yooyoung: Aku tidak menangis >.< Aku mendapat perasaan yang bercampur aduk

——————————

Fan: Which artiste do you want to do a rap collaboration with? American and Korean~ :)) Lime: Umm..eminem and double k?

Fan: Artis mana yang kau inginkan untuk melakukan rap berkolaborasi? Amerika Ddan Korea :)) . Lime: Umm.. Eminem dan Double K?

——————————

English Trans: LimeHV_Zone


Indo Trans: Nisa Utari

Hello Venus’ answer~

by

Fan: During primary school, what cartoons do you like? Lime: Disney >_

—

Fan: Yoonjo-nim, why you always bully Lime? I want to bully her too. Lime: She likes me. Yoonjo: Come here.

—

Fan: “Lime unni, what is the most often thing you eat when you go to cafes? Bbuing” Lime: “Americano bbuing”

——————————

Indo Trans:

Fan: Selama sekolah dasar, apa kartun yang kamu suka? Lime: Disney> _

–

Fan: Yoonjo-nim, mengapa Anda selalu menggertak Lime? Saya ingin menggertak dia juga. Lime: Dia suka padaku. Yoonjo: Datang ke sini.

–

Fan: “Lime Unni, apa yang paling sering kau makan ketika kau pergi ke kafe Bbuing?” Lime: “Americano bbuing”

via: Limehv_zone
Indo Trans: Nisa Utari